6月20日，在岳普湖县色也克乡巴扎，岳普湖县人民法院“巴扎日”巡回法庭法官向群众提供法律咨询服务。通讯员 迪丽努尔·阿卜杜吾普尔摄

　　“别人欠我的钱，没有欠条，但是有微信聊天记录和转账记录，那个钱可以要回来吗？”“我给老板打工，只拿到一半工钱，该怎么办？”……

　　6月17日是岳普湖县“巴扎日”。这天，在县城的巴扎上，一个“摊位”前十分热闹，不时有群众上前询问。

　　这个“摊位”是岳普湖县人民法院综合审判庭搭建的“巴扎日”巡回法庭。“摊位”前摆放着普法宣传册，法官和工作人员化身法律宣传员，为巴扎上的群众解答法律问题。

　　去年2月，为充分发挥人民法庭在基层社会治理中的作用，岳普湖县法院推出“巴扎日”巡回法庭，并以此为抓手，大力推进多元解纷机制建设，努力将矛盾纠纷化解在基层、消除在萌芽。

　　每个乡镇“巴扎日”，岳普湖县法院法官都会来到集市上，结合日常办理的案件，向群众解读与生产生活息息相关的法律知识，解答群众最关心最关注的涉及劳务合同、民间借贷、交通事故责任等类型的纠纷，帮助群众解决身边的法律问题。

　　如果遇到需要化解的矛盾纠纷，法官会就地开展矛盾纠纷化解工作。

　　6月6日，在色也克乡巴扎，岳普湖县法院色也克人民法庭成立的“巴扎日”巡回法庭刚开始“迎客”，一名70多岁的老人就找来了。

　　“法官，邻居借了我的2000元钱一直不还。”老人一手拄着拐杖，一手拿着欠条，希望法官能帮她要回邻居阿某拖欠4年的借款。

　　法官麦尔旦·图尔荪连忙搀扶老人坐下，随后询问事情的缘由。

　　老人说，当年阿某以给老婆看病为由，向其借款2000元，可到了约定的还款日期，他却找借口推托。

　　“每次问他要钱，他就说看病开销大，还不了。我家孩子还因为这件事，一直怪我。”老人说，为了这2000元钱，他和阿某两家人闹得水火不容。

　　听完老人的叙述，麦尔旦分析情况，认为纠纷涉及的金额不大，如能及时调解，可以避免双方矛盾激化引发其他纠纷。通过阿某所在的村委会，麦尔旦将其请到巴扎上，从法律、人情等层面，对双方进行释法析理。

　　听完法官的话，阿某认识到自己的错误，当场拿出2000元现金交到老人手中，持续4年的纠纷终于得以解决。

　“谢谢你们，‘巴扎日’巡回法庭亚克西！”临走时，老人连声道谢。

　　截至目前，岳普湖县法院“巴扎日”巡回法庭共调解矛盾纠纷50余件，服务群众1.26万人次，提供法律咨询300余人次。

　“巴扎日”巡回法庭是岳普湖县法院以“党建+司法服务”推进基层治理的一个缩影。近年来，该院以化解矛盾纠纷为抓手，坚持“能调则调、当判则判、调判结合，案结事了”原则，在合法、自愿的基础上坚持诉讼阶段的全程、全员调解，着力健全完善便民利民司法举措，加强“一站式”多元解纷机制和“一站式”诉讼服务中心建设。

　　日常工作中，岳普湖县法院积极参与基层治理创新，依托和发挥人民法庭职能作用，积极推进法官进网格工作，建章立制，完善村（社区）法官工作室，推进社会治理体系和治理能力现代化。此外，推进“员额法官包乡联村”工作，开展普法宣讲活动，主动为村（社区）提供法律咨询、服务指导等，实现矛盾纠纷源头化解。

　“我们将牢牢把握‘司法为民、公正司法’工作主线，将党建工作与司法服务有机融合，推动司法服务高质量发展，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。”岳普湖县法院党组书记、副院长朱焰涛说。